人生で迷っている人へ
スポンサーリンク
おはようございます。こんにちは。こんばんは。
TAKU(＠sportotaku09)です。
今回はNYにある企業、ホルスティー社のマニフェストを紹介したいと思います。
↓ 以下、翻訳済みです。
『THIS IS YOUR LIFE』
これはあなたの人生です。
自分の好きなことをやりなさい。
そして、どんどんやりなさい。
何か気に入らないことがあれば、それを変えなさい。
今の仕事が気に入らなければ、やめなさい。
時間が足りないのなら、テレビを見るのをやめなさい。
人生をかけて愛する人を探しているのならば、それもやめなさい。
その人は、あなたが好きなことを始めたときにあらわれます。
考えすぎるのをやめなさい、人生はシンプルです。
すべての感情は美しい。食事をひと口ひと口味わいなさい。
新しいことや人々との出会いに、心を、腕を、そしてハートを開きなさい。
私たちは、お互いの違いで結びついているのです。
自分のまわりの人々に、何に情熱を傾けているのか聞きなさい。
そして、その人たちにあなた自身の夢も語りなさい。
たくさん旅をしなさい。 道に迷うことで、新しい自分を発見するでしょう。
ときにチャンスは一度しか訪れません。しっかりつかみなさい。
人生とは、あなたが出会う人々であり、 その人たちとあなたが作るもの。
だから、待っていないで作りはじめなさい。
人生は短い。
情熱を身にまとい、自分の夢を生きよう。
僕は新卒で入社した会社を3カ月経たずして退職しています。
もっと学生時代に将来のことや、自分が情熱を注げるものに出会うための努力をするべきでした。
正直、後悔が全くないかというとそんなことはないです。
でも僕は、短いながらも一旦、社会人を経験し多くのことを学びました。
自分の長所や短所。自分が好きなこと。自分が情熱を注げるもの。
自分が将来なりたくない自分像。
今、僕はカナダ留学に向けてお金を貯めながら、自分の好きなことをして生活しています。
正直将来不安なこともたくさんあります。
でも今、自分がしたいことを叶えるためにはカナダに行くことがベストだと判断して留学を決めました。
父は経営者として、一家の大黒柱として頑張っています。
そんな父から見た私は、どうしても腑に落ちないんだと思います。
どうにかして自分が情熱を注げるものを見つけて欲しい！
その想いは痛いほど感じています。
だからこそ、留学という一つの目標を見つけた僕を見てとても喜んでいるそうです。
↑これは母から聞きました。
僕は今、世間の一般的なレールから外れていると思います。
それでも僕は今がとても楽しいです。
それは夢があるからだと思います。
夢を叶えるための時間はとてつもなく楽しいんだと気づけました。
僕の生き方、価値観を悪く言う人もいいます。
でも今の僕はその人たちに自信を持って言うことができます。
これは僕の人生だ。
親や友人、上司の為に生きているのではない。
僕がしたいこと、好きなことをしていいんです。
最後にもう一回言います。
THIS IS YOUR LIFE！
皆さんはこれを読み、どう感じましたか？
今回の記事が、何か迷っている人の背中を押せるきっかけになれば嬉しく思います。
Twitterの方も宜しくお願いします (^O^)／
